Вселенський Патріарх п. Варфоломій надіслав лист співчуття Предстоятелю Римо-Католицької Церкви Його Святості Папі Франциску з приводу відлучення від церкви свого покійного попередника Папи Бенедикта XVI.

«Звичайно, ми знаємо, що наш брат, Папа Бенедикт XVI, страждав останніми роками, але ми визнаємо, що він жив повним життям, сповненим випробувань і незліченних благословень. Проте його пам’ятний внесок не лише у вашу Церкву, а й у науковий світ – будучи одним із найвидатніших богословів 20-го століття – і в налагодження мостів – видимий у його відданості діалогу, особливо з Православною Церквою – безсумнівно залишиться її слід в історії. У цьому контексті ми щиро цінували його візит до нашого Священного центру тут, у Фанарі, у 2006 році, і насолоджувалися нашими численними візитами до нього у Ватикані»., – каже Вселенський Патріарх, висловлюючи співчуття Папі Франциску та всій Католицькій Церкві як особисто, так і від усієї Ієрархії Святої Церкви Христової.

Оригінальний текст співчуттєвої Патріаршої грамоти:

Ваша Святість!

Із великим сумом, коли цей рік добігає кінця, і в очікуванні зустрічі Нового року ми також прощаємося з Вашою прямою попередницею на Престолі Святого Петра Сестринської Церкви Риму. Тому ми складаємо Тобі, дорогий Брате, і всій Католицькій Церкві співчуття Святої і Великої Константинопольської Церкви, її ієрархів і наші особисті співчуття у світлі цієї втрати.

Хоча ми знаємо, що наш брат, Папа Римський Бенедикт XVI, страждав протягом останніх кількох років, ми визнаємо, що він прожив повноцінне життя, сповнене як труднощів, так і незліченних благословень. Однак його пам’ятний внесок не лише у Вашу Церкву, але й в академічному середовищі – будучи одним із найвидатніших богословів 20 -го століття – та в будівництві мостів – очевидним у його відданості діалогу, особливо з Православною Церквою – безсумнівно залишить свій слід. в історії. Відповідно, ми щиро цінували його візит до нашого Священного центру тут, на Фанарі у 2006 році, і дорожили нашими численними візитами до нього у Ватикані.

Ще раз, з теплотою згадуючи цю знаменну постать, ми молимося до «Бога всіх духів і плоті, що смерть подолав, силу диявола знищив, світу Твоєму життя дарував», щоб дарував вічний спокій його душі, де справедливий упокій.

Requiescat в темпі! Вічна йому пам’ять! Вічна пам’ять!

У Вселенському Патріархаті,
31 грудня 2022 р

Братерські Ваші в Господі,

✠ Варфоломій

Архієпископ Константинополя-Нового Риму
і Вселенський Патріарх