100 років без Володимира Самійленка: Боярка помолилася за упокій поета
Митрополит Олександр очолив молитву біля могили поета, чия творчість стала символом любові до України.
Пам’ять видатного українського літератора вшанували молитвою та словом вдячності
12 серпня 2025 року у Боярці відбулися урочисто-молитовні заходи з нагоди 100-річчя від дня смерті українського поета, перекладача та сатирика Володимира Івановича Самійленка. Могила митця, котрий спочиває на пагорбі біля давнього Свято-Архангело-Михайлівського храму, стала місцем зібрання духовенства, представників громади та поціновувачів його творчості.



На запрошення місцевої влади митрополит Переяславський і Вишневський Олександр очолив панахиду, у співслужінні духовенства Київської та Переяславсько-Вишневської єпархій. Під час молитви присутні згадували поета не лише як видатного літератора, а й як людину, яка своєю творчістю та серцем завжди була з українським народом.


За давньою традицією біля могили зібралися представники Боярської громади, лауреати премії імені Володимира Самійленка, а також земляки з рідних Великих Сорочинців, які привезли жменю землі з батьківщини поета.
Володимир Самійленко (літературний псевдонім Сивенький) залишив глибокий слід в українській літературі кінця XIX — початку XX століття. Його поетична спадщина охоплює ліричні й сатиричні вірші, драматичні твори та численні переклади світової класики, серед яких — «Іліада» Гомера, «Божественна комедія» Данте, п’єси Мольєра та твори Байрона. У своїх поезіях, таких як «Українська мова» чи «Вечірня пісня», він з любов’ю і ніжністю оспівував рідне слово, вірив у духовну силу української культури.
Іван Франко називав Самійленка «свідомим українцем, який виріс із рідного ґрунту» та «дорогим і любим кожному українському серцю». Його сатира гостро засуджувала ура-патріотизм, самодержавство та продажність, а лірика — вивищувала ідеали краси, свободи та національної гідності.
Панахида у Боярці стала не лише даниною пам’яті поетові, але й нагадуванням сучасникам про важливість збереження культурної спадщини, духовної мови та глибинної любові до свого народу, яку він проніс через усе життя.
Джерело: Переяславсько-Вишневська єпархія ПЦУ

