Екзарх Вселенського Патріарха в Україні, єпископ Команський Михаїл передав частину накладу Євангелія у форматі-апракос архієпископу УПЦ США Даниїлу Зелінському Daniel Zelinsky для потреб духовенства УПЦ США Ukrainian Orthodox Church of the USA Українська Православна Церква США.

Першими примірники богослужбового Євангелія отримають парафії, в яких наразі духовно окормляються православні українці, які були змушені виїхати з України внаслідок неспровокованої російської агресії.

Під час передачі книг, екзарх висловив особливу вдячність архієпископу Даниїлу та предстоятелю УПЦ США, митрополиту Антонію Щербі за сприяння в поширенні слова Божого українською мовою.

Як зазначав архієпископ Даниїл, це Євангеліє, видане завдяки спільній співпраці Ставропігії і УПЦ США, дасть змогу донести слово Боже не тільки воїнам на передовій, але і людям доброї волі, українцям чи то в Україні, чи то за кордоном.

«Ми несемо з вами спільну відповідальність за те, яким чином опікуємося нашим народом», – зазначав архієпископ Даниїл.

Варто зазначити, що це перше за кілька століть Євангеліє-апракос українською є новим вдосконаленим перекладом з грецької, видане в православному середовищі для богослужбового вжитку за прикладом грецької літургійної традиції.

Нагадаємо, презентація Євангелія-апракосу відбулась 27 січня у Ставропігії Вселенського Патріархату. Євангеліє-апракос видане за фінансової підтримки УПЦ США в кількості 1000 примірників і розповсюджується безкоштовно.