
ПРАВОСЛАВНА ЦЕРКВА ФІНЛЯНДІЇ – Наступне сторіччя / Промова Його Всесвятості Вселенського Патріарха Варфоломія під час Богослужіння подяки (Гельсінкі, 9 вересня 2023 р.)
Високопреосвященство Архієпископ Лев та Фінляндська Православна Церква відзначають століття автономії, поділяючи історію та мудрість, що покликані наповнити майбутнє надією та вірою. Ця релігійна спільнота залишає незабутній слід в освіті, культурі та соціальному служінні.
Століття автономії і віра в світле майбутнє: вітання Фінляндської Православної Церкви
Ваше Високопреосвященство Архієпископ Гельсінський і всієї Фінляндії Лев,
Високопреосвященні браття ієрархи,
Шановні церковні та громадські лідери,
Улюблені сини і дочки Православної Церкви Фінляндії,
Сьогодні ми зібралися у радісному святкуванні ста років надання автономії Фінляндській Православній Церкві Вселенським Патріархатом, а також у смиренному прагненні наступних ста років світлого горизонту для вашої дорогої Церкви, яка гідно сповнює Матір-Церкву Константинополя величезним задоволенням і вдячністю.
Сьогодні ви стоїте в спільноті глобальних Церков не лише як знак стабільності та завершеності, але також як маяк надії на безмежне майбутнє, яке чекає на всіх, хто почиває на безмежній благодаті Божій. Це, зрештою, те, що керує нашим християнським служінням у світі, який прагне примирення та розради. Дуже часто ми стверджуємо про успіх і тріумф, оглядаючись на нашу історію та традиції, які, безсумнівно, сформували нас. Але християни покликані дивитися вперед і вгору з переконанням у вірі, надії та любові. Адже «де немає видіння, там люди гинуть» (Прип. 29.18).
Ваша взірцева Церква, зразкова громада. Ви є спільнотою, яка є невеликою за кількістю, але величезною за наслідками. Серед ваших незліченних досягнень і церковного служіння Ви створили університетський факультет, духовну семінарію та світську академію. Однак це не дивно, оскільки ви цінуєте інтелектуальну освіту та духовне формування як основоположні та незамінні. Ваша музика і мистецтво, ваш спів та іконопис залишили незгладимий слід у вашій національній, релігійній та естетичній культурі.
Там, де в інших країнах Церква боролася за підпорядкування або експлуатацію держави, ви навчилися взаємодіяти з державною владою та ставитися до неї з почуттям чесності та гідності. Тому не було несподіванкою те, що ви були першими, хто відреагував протягом декількох днів на неспровоковане і невиправдане вторгнення Російської Федерації в суверенну державу Україна — аморальний і злочинний акт, який заохочується і схвалюється Московським Патріархатом. . Адже ви на власному досвіді знаєте, що означає протистояти гнобленню та переслідуванням.

Там, де в інших регіонах світу Церква була нерішучою або неефективною щодо свого контакту з суспільством або впливу на нього, ви намагалися зберегти разом вимір перебування «у світі», але «не від світу» (Ів. 15.19 і 17.14–16) з почуттям справедливості та врівноваженості. Тому не дивно, що Ви були першими, хто прийняв і реалізував принципи, окреслені в соціальному документі під назвою «Заради життя світу», який лише три роки тому замовив і затвердив наш Святий і Священний Синод. Ось чому ваші парафії та спільноти є унікальними та інклюзивними — залучають мирян, незалежно від статі. Ми щиро та від усього серця вдячні вам за ці піонерські ініціативи.
У цьому плані ви пережили тривале безперервне керівництво за архієпископів Германа, Павла, Іоана, а тепер і Лева. Це також не дивно, оскільки ви насолоджувалися особливими духовними асоціаціями з історичним монастирем Новий Валамо та чарівним монастирем Лінтула. Водночас вам не чужий етос Заходу. Ось чому ви підтримуєте та берете участь у екуменічних діалогах, надихаючи інших підтримувати відкриті та взаємні обміни з іншими конфесіями та спільнотами, а також із суспільством загалом.
Ось така багата історія та спадщина, яку ми вшановуємо та святкуємо сьогодні. Проте, як ми зазначали на початку нашої патріаршої промови, ми також дивимося вперед на все більш благословенне майбутнє цієї прекрасної Церкви. Таким чином, було б доцільно, щоб ми запропонували деяку розсудливу проникливість і люблячу пораду від Церкви, яка сягає перших святоотецьких століть, Церкви, яка пережила і витримала радості, але здебільшого страждання, можливості, але особливо перешкоди, здобутки, але головним чином втрати. Загалом ця хроніка наділила Вселенський Патріархат не лише самовідданою прерогативою та безкорисливим приматом у Православній Церкві, але й глибокою проникливістю та багаторічною мудрістю, які сприяють і координують православний консенсус та єдність.
Отже, ось деякі батьківські застереження та духовні заохочення, які ми пропонуємо вам як основоположні орієнтири щодо погляду та шляху вашої Церкви до наступних ста років відданості та служіння цій нації та світу загалом.
Залишайтеся відкритими до світу навколо вас і сприймайте зміни з довірою до Господа і без страху перед злом. Світ постійно розвивається в області технологій і комунікацій. Зараз ми вступаємо в епоху штучного інтелекту, який буквально змінить наш світ, яким ми його знаємо. Майбутнє православного християнства залежить від того, як ми відповімо та інтегруємо цю реальність, водночас зберігаючи принципи нашої віри та традиції. У результаті пандемії ми дізналися — хоча, правда, робили це неохоче — що ми можемо проголошувати Євангеліє воскресіння над смертю іншими способами, ніж ми звикли. Ми розуміли, що треба вчитися і не відходити від науки і медицини. Ми зрозуміли, що можемо охопити набагато більше людей по всій планеті, щоб висловити нашу підтримку, співчуття та солідарність. Це не відхід від традицій? це означає справжню і повноцінну живу традицію. Тож наша перша вам порада — запам’ятайте та усвідомтедух відкритості.
Підтверджуйте та розвивайте свою інклюзивність усіх людей і всього творіння. Це, безперечно, був авторитет ранньої апостольської спільноти, яка виконувала Господню заповідь «іти по всьому світу та проповідувати Євангеліє всьому створінню» (Мк. 16.15). Дійсно, наш преподобний попередник на Константинопольському престолі св. Йоан Златоуст тлумачить фразу «все створіння» як охоплюючу всю створену природу. Оскільки світ бореться зі зміною клімату та погіршенням навколишнього середовища, нехай наша церква й надалі лідирує у проголошенні святості сталої планети.

Це також було повноваженням Вселенського Патріархату протягом століть і донині. Нашим покликанням є не судити чи засуджувати світ, це прерогатива належить не нам, а Господу. Наше покликання — бути маяком надії та спасіння для всіх людей — незалежно від релігії, раси, культури чи статі. Майбутнє вашої Церкви полягає в тому, щоб бути інклюзивною та універсальною, іншими словами, не сектантською. Завжди пам’ятайте, що екуменічна перспектива є центральною частиною нашого символу віри (оскільки ми сповідуємо «єдину, святу, соборну та апостольську Церкву»), але також і в нашому імені (як членів Вселенського Патріархату). Наші двері і наші серця повинні приймати кожного. Тож наша друга вам порада — об’єднати та наполягати на цьому але й від нашого імені (як членів Вселенського Патріархату). Наші двері і наші серця повинні приймати кожного. Тож наша друга вам порада — об’єднати та наполягати на цьому але й від нашого імені (як членів Вселенського Патріархату). Наші двері і наші серця повинні приймати кожного. Тож наша друга вам порада — об’єднати та наполягати на цьомудух включеності.
Нарешті, не нехтуйте своїм обов’язком розширювати можливості молодого покоління. Як ми неодноразово наголошуємо, молоді уми та серця серед нас – це не просто майбутнє нашої Церкви? вони є його сьогоденням. Ми повинні знайти шляхи залучення молодих чоловіків і дівчат до кожного аспекту нашого церковного життя, управління та служіння. Ми повинні залучати їх до літургії та лідерства, до місії та пропагування. Наша молодь приносить нові перспективи та енергію — оновлену енергію та дух — у наші спільноти. Вони є основою для Церкви, яка бажає залишатися актуальною у світі та мати відношення до його проблем. Вони вчать нас не боятися змін і розвитку. Вони нагадують нам, що роль і відповідальність Церкви не полягає в якомусь «золотому віці» далекого минулого чи в якомусь «утопічному баченні» далекого майбутнього, але в складній реальності сьогодення. Саме тут і зараз Тіло і Кров Христа розламуються і діляться, як ми молимося на Літургії св. Василь — «за життя світу». Або, як ми згадуємо в Неділю Православ’я, «це віра апостолів? це віра батьків? це віра православних? це віра, яка встановила Всесвіт». Тож наша третя вам порада — уявити способи збереження та підтвердженнядух молодості.
Зі свого боку, від престолу і Матері-Церкви Константинополя, ми обіцяємо, що ми будемо йти з вами в цій подорожі в багатообіцяюче майбутнє, де благодать Божа є вашим світлом і напрямком, любов до нашої православної віри є вашим компасом і безпека, а причастя Святого Духа є вашою постійною втіхою та супутником.
Нехай Бог благословить вас — єпископів, священиків, дияконів і монашество? чоловіків і жінок, вірних робітників у Господньому винограднику—за все, чого ви досягли за останні сто років, і за все, що ви покликані здійснити протягом наступних ста років. Амінь!